sobota, 30 sierpnia 2008

Moi dziadkowie / My grandparents.


Na zdjęciu są moi dziadkowie, taty rodzice. Zdjęcie bardzo mi się podoba i ukazuje jak się zmieniły czasy, a na dodatek to w końcu moi dziadkowie :D :D .

On this photo there are my grandparents, my father parents. I very like this photo and it shows how time changes and they are my grandparens :D :D.

Cat Simona ' Obiad przy TV' / Simon's Cat 'TV Dinner'.

czwartek, 21 sierpnia 2008

Co wyszywam? / What I'm stitching?




Obecnie wyszywam dwa obrazki, aniołka i kota. Kolejne zdjęcia pokażę w następnych notkach. Oba obrazki wyszywam na białej kanwie DMC 14. Przez jakiś czas nie byłam w stanie wyszywać, miałam problemy zdrowotne. Mam nadzieję, że wszystko nadrobię.

Now I'm stitching two pictures, an angel and a cat. In further posts I'll show next photos. Both pictures are stiched on white DMC 14 canvas. For some time I wasn't able to stich, because of health problems. I hope that I'll catch up everything.

Tęcza / Rainbow.




Jakiś czas temu po burzy pojawiła się nad niebem bardzo ładna tęcza, a dokładniej dwie, tyle, że druga jest mało widoczna. Widok jak dla mnie piękny.

Some time ago there was a very beautiful raibow after the storm, more exactly there was two of them, but the second one is barely visible. The view is beautiful to me.

sobota, 19 lipca 2008

Wakacyjna kartka 2/ Holiday card 2.



Kartka niedługo trafi do osoby, która się tego nie spodziewa. Mam nadzieję, że będzie z niej zadowolona.

Soon this card will arrive to person that didn't expect that. I hope that this person will be glad about that.