Pieski / Puppies.

Skończyłam już prezent dla Kigabet. Pokażę go dopiero kiedy Kigabet już go dostanie, żeby nie popsuć niespodzianki :) :) . Muszę jeszcze kupić antyramkę której mi brakuje.
Zaczęłam wyszywać pieska, w planach jest jeszcze drugi. Pewna osoba na nie czeka :D :D .

I've finished present for Kigabet. I'll show it only after Kigabet will receive it, so I wouldn't spoil the surprise :) :) . I only need to buy frame, which I'm missing.
I've started stiching a puppy, there is also another one in plans. Someone is waiting for them :D.

Podziękowanie dla Kigabet/ Thanks to Kigabet.

Bardzo chciałabym podziękować dla Kigabet z http://kigabet.blogspot.com/ za piękny prezent :D :D . Kartka mnie zachwyciła, ryby to mój znak zodiaku :D :D i bardzo je lubię :D :D . Okładka na zeszyt jest śliczna, zdjęcie nie ukazuje całego piękna, śliczne to nawet za małe słowo. Kigabet wie co ode mnie dostanie, ale nie wie jak to będzie wyglądać w moim wykonaniu. Niewiele mi zostało do zrobienia, już nie mogę się doczekać efektu końcowego i reakcji Kigabet :D :D . Dziękuję Ci bardzo z całego serca.

I would like to thanks to Kigabet from http://kigabet.blogspot.com/ for a beautiful gift :D :D . The card has amazed me, my zodiac sign is pisces :D :D and I like them very much :D :D . Notebook cover is very pretty, picture doesn't show all of its beauty, beautiful it's even not enough said. Kigabet know what she will receive, but she doesn't know how would it look made by me. I haven't got too much to made now, and I can't wait to finish and how would Kigabet react :D :D . Thank you very much from all of my heart.

Podziękowania dla Agagalas / Thanks to Agagalas.

Bardzo bym chciała podziękować Agagalas z http://agagalas.blogspot.com/ za cudne prezenty jakie od niej dostałam. Wszystko mi się przyda i jestem bardzo zadowolona. Bardzo dziękuję z całego serca. U mnie ciężko dostać niektóre rzeczy, a tu taka niespodzianka :) :) . Niespodziankę również ja przygotuję :D :D .

I would like to thank very much to Agagalas from http://agagalas.blogspot.com/ for wonderful presents I have received from her. I would use all of this and I'm very glad. Thank you from all of my heart. It's hard to get some of this things at my place - and this is such a surprise. I will also prepare a surprise :D :D .

Kot dla Magdy 2/ Cat for Magda 2.

Wyszyłam kolejnego kota z serii Britty Kitties :) :) . Oba obrazki Magda dostanie od Świętego Mikołaja :D :D . Niedługo pokaże to nad czym obecnie pracuję :D :D .

I've stitched another Britty Kitties cat :) :) . Magda will get both of them from Santa Clause :D :D . Soon I'll show on what I'm working now.

Haftowany Secret Pal.

Zostałam zaproszona do zabawy Haftowany Secret Pal przez Izę i zaproszenie przyjęłam :) :) . Chodzi o to, aby wylosowanej osobie zrobić prezent. Pomysł bardzo fajny, może być ciekawie :) :) . Jest jeszcze trochę czasu, ale niewiele, można się zapisać do 15 listopada. Zachęcam i zapraszam. Więcej informacji tutaj .

Kartki z papieru / Cards from paper.

Małe hafciki / Little stitch.