Zakupy / Shopping.

Ostatnio kupiłam niebieską kanwę DMC 14, nie wyszywałam jeszcze na takiej :) :) , więc tym bardziej jestem ciekawa efektów. Kilka nowych nitek też przybyło. W sklepie Lidl jest bardzo ciekawy zestaw do robienia kartek. Jest w nim 15 brokatów, 5 fiolek z elementami do naklejania na kartki, do tego klej. Zestaw prezentuje się bardzo ciekawie i zachęcająco.

Recently I have bought blue 14 DMC canvas, I haven't been stiching on canvas like that :) :) , therefore I'm very curious about results. Also, few new threads more. In shop Lidl there was a interesting set for cardmaking. It consist of 15 giltters and 5 vials with small elements to glue on cards, and the glue. The set is presenting very interesting and tempting.

Gazetki/ Magazines.

Na kartki świąteczne 2 / For a christmas cards 2.

Na kartki świąteczne/ For a christmas cards.

Gazetka/ Magazine.

Gazetkę mam dzięki uprzejmości Gagu . Po raz kolejny okazała się niezastąpiona i dziękuję jej za to bardzo serdecznie. Gagu jestem Ci bardzo wdzięczna. Gazetka jest super i są w niej bardzo ciekawe wzory świąteczne, mam nadzieję, że starczy mi czasu na wyszycie wszystkiego :D :D .

I have this magazine thanks to kindness of Gagu. Another time she was irreplaceable and I thanks her very sincerly. Gagu, I'm very thankful to you. Magazine is super and it has very interesting christmas patterns, I hope that I'll have time to stitch all of this :D :D .

Kot dla Magdy/ Cat for Magda.

Ten kot ( z serii Britty Kitties )jest początkiem serii która powstanie niedługo. Na razie musi trochę poczekać, ponieważ zaczęłam wyszywać już wzory świąteczne :D :D .

This cat ( from Britty Kitties series ) is first in a series that I'll be making soon. But now it has to wait because I've started stiching christmas patterns.

Kartka dla Bartosza/ Card for Bartosz.

Kartka została zrobiona dla małego Bartosza na jego 2 urodziny. Mam nadzieję, że przypadnie mu do gustu :D :D .

This card has been made for Bartosz for his second birthday. I hope that he will like it :D :D .